In de serie ‘Westfries van de week’ gaan we op zoek naar typisch West-Friese woorden en gebruiken. Want hoeveel mensen spreken het dialect nog? Of kennen de gebruiken nog? In deze aflevering gaan we langs bij Briggitte Poland in Café De Zeedijk in Onderdijk. Ze legt ons uit wat een “kalkedodder” is.
Briggitte is geboren en getogen in Onderdijk. Ze laat de bruggetjes over de zogenoemde biersloot van haar oom en neven zien. Het woord waar het deze aflevering om draait, de “kalkedodder”, blijkt zelfs twee betekenissen te hebben.
Het is een kaal, pasgeboren vogeltje dat uit het nest is gevallen, maar ook de naam voor een ouderwetse knikker van kalk. Die laatste betekenis nodigt natuurlijk gelijk uit tot een potje knikkeren voor het “echie”.